Hi gang, While doing some research on residence flags for the wiki I suddenly noticed that the hover window for 'createshop' falls outside the GUI whereas the others are displayed normally. It doesn't matter if I use the default window size or full screen: Just as an extra example, this is how all the other 'hover windows' appear, so it seems createshop is the only one "misbehaving" here: So I was wondering if it were possible to shorten that sentence (I assume it's caused by a long sentence anyway)?
I sometimes have this too (with nornal enchanted items). To temporarily fix it, I stretch Minecraft across 2 of my screens. Then I am able to read it. You are probably also able to sort of do this if you have only one monitor, by making windowed Minecraft really low/not tall, and really wide. You might need to habe GUI scale on auto, but I'm not certain about that.
While we're on the topic of things being cut off, trying to use /stage or /games will show half a message.
What is the resolution of your game (your images are suggesting 854x480)? I'm playing on 1920x1080 (with the default GUI size) and I can see all of it just fine.