Define the inside of the orb as "outside", then the bird is already "out". Any bird flying "outside" is really "inside" the earth's atmosphere, so it can be it.