So, I am trying to get my head to update, I have tried placing it in my vault and it still will not update ;-; Halp.
Last I heard, heads keep the skin you had at time of death. for the new skin you would need to get newer heads.