Just remember the theme you're going for in a deck and base cards around that, then add or remove cards that work well with each other, after playing some games with the deck, getting a feel of how it plays you can start to make changes accordingly, good luck making one
Trump does a lot of good arena videos, arena is mainly board control, best I can tell you since I generally do terrible in Arena XP