I've recently noticed that when someone disconnects or changes server and then return within the 5 minute period, they don't automatically join the same group as they were in before. And when you attempt to invite them again, it doesn't work and a new group has to be created. Is this an issue with the bungeecord update or something else?
This is very possible linked to Bungee - since it handles the server connects/disconnects differently