Each baby zombie or baby zombie pigman that spawns has a 5% chance to spawn riding a chicken. So they are quite common