FastLeafDecay Enchantment Descriptions Dynamic Surroundings Toast Control Xaero's Minimap NetherPortalFix I'll add more suggestions later. All are from curseforge.
Glad you're taking an interest and making suggestions! I wanted to get you a quick answer on Xaero's. It's on the conditionally approved list so you can use it right now! Take a look at the restrictions before using. Basically have to keep it in fair mode for survival. FastLeafDecay is a server side mod so unlikely to be approved as EMC is custom coded. NetherPortalFix is a server side mod also, and would break other teleporters. For instance I use this behavior intentionally in my outpost for elevators. These are just my opinions of course. Good luck! (https://empireminecraft.com/wiki/using-mods-on-the-empire/)
I wan't sure about the server side. So, I suggested it anyway. Maybe that EMC could get a hold of the mod designers and see if they can come up with a workaround.
Workaround? No offence, but that's not how that works. It is mentioned at the top of the suggestion box not to suggest server-side plugins. This includes mods by extension, because a server-side Fabric or Forge mod has the same purpose as a Bukkit plugin in these scenarios. Also: To add a mod to the approved list, the best method is to send a PM to chickeneer