Deutsch! (German)

Discussion in 'Miscellaneous' started by supermaster110, Dec 16, 2011.

  1. Hallo Storchi!

    Ich bin so freundlich, das so viele Person hast vor mich antworten. Ich weiß nicht das so viele Deutsch Person ist am Empire Minecraft.

    [Hi Storchi!

    I'm so glad that so many people have replied to this. I had no idea that there were so many Germans on Empire Minecraft.]
  2. Ich bin so froh*, dass so viele Personen mir geantwortet haben. Ich wusste nicht, dass so viele Deutsche bei Empire Minecraft sind.

    *freundlich means friendly, not glad. ;)

    Naja eigentlich sind es gar nicht so viele. Jedenfalls nicht das ich wüsste. Es gibt weitaus mehr holländische, dänische, schwedische, etc. Spieler auf EMC.

    [Well technically, there aren't that many. Not that I know of at least. There are far more dutch, danisch, swedish, etc. players on EMC.]
  3. Mein Deutsch ist nicht so gut, huh?

    Wir haben sehr viele zu lernen. Ich wieße nicht so viel Grammatik.

    Willst du mich mehr to translytieren?

    [My German isn't that good, huh?

    We still have a lot to learn. I don't know that much Grammar.

    Do want me to still translate what I say?]
  4. Mein Deutsch ist nicht so gut, huh?

    Wir haben (noch)* sehr viel zu lernen. Ich weiß nicht so viel Grammatik.

    Willst du dass ich weiterhin übersetze?

    *noch means still
    übersetzen means to translate

    Doch, ich finde dein Deutsch ist bereits ziemlich gut. :) Mein Englisch war nach 3 1/2 Jahren noch nicht so gut. ;)
    Das Übersetzen finde ich wichtig, damit ich stets weiß was du genau sagen wolltest.

    Übrigends, glückwunsch zum smp4 Drachenei.

    [Yes, it is. I think it is quite good. :) My english wasn't as good after 3 1/2 years. ;)
    The translating is very important so that can see what exactly you meant to say.

    By the way, congratz for claiming the smp4 dragon egg.]

  5. Danke schön. Mein Team hat also Deutsch sprechen. Mein Freund Ozuar hat 3 1/2 Jahre Deutsch mit mir. Mein freund weerlock hat 1 1/2 Jahre Deutsch gesprochen, und mein Bruder volker7 (volker means people in German, that's how he thought of it) hat 2 1/2 Jahre Deutsch gesprochen.

    [Thanks. My team also speaks German. My friend Ozuar has had 3 1/2 years of German with me. My friend weerlock has had German for 1 1/2 years, and my brother volker7 has had 2 1/2 years of German.]
  6. Dankeschön. Mein Team kann auch Deutsch sprechen. Mein Freund Ozuar hatte 3 1/2 Jahre Deutsch mit mir. Mein freund weerlock hat schon 1 1/2 Jahre Deutsch gesprochen, und mein Bruder volker7 (volker means people in German, that's how he thought of it) hat schon 2 1/2 Jahre Deutsch gesprochen.
    Actually, people means Volk, not volker. ;)
  7. Sag das zu ihm.

    (Tell him that.)
  8. wow my brother is stupid ;) my brother is oidgod btw
  9. I wondered what the connection between the two of you was.
  10. yeah its funny i always get that
  11. Fynriel, siehst du gern Deutsche Filme? Sind sie gut, schlecht, oder so-so?
  12. Nein, ich mag deutsche Filme überhaupt nicht. Ich gucke ausschließlich englische.
  13. Sehr intressante. Sind Deutsche Filme gut, oder nicht?

    [Very interesting. Are they good, or not?]
  14. Meiner Meinung nach sind sie es nicht.

    [In my opinion, they are not.]
  15. Fynriel, du bist superüberaffengeil, aber deine Meinung von Deutschland ist nicht gut. Warum?

    [Fynriel, you're superovermonkeycool, but your opinion of Germany isn't that good. Why?]